Journal de travail. Années de jeunesse – tome 1, 1963-1968

Journal de travail. Années de jeunesse – tome 1, 1963-1968

Patrice Chéreau

Julien Centrès – Directeur d’ouvrage
Ariane Mnouchkine – Préfacier
Pablo Gonzalo Cisneros – Postfacier

Co-édition Actes Sud-Papiers/Imec, 2018

272 pages
ISBN : 978-2-330-08410-3 • prix : 25 €

Ce premier volume se consacre aux années de jeunesse de Patrice Chéreau, de sa première mise en scène en 1963 (L’Intervention de Victor Hugo) à la création du Prix de la révolte au marché noir au Théâtre de la Commune à Aubervilliers en 1968. Pendant ces cinq ans, le lecteur suivra les réflexions du metteur en scène depuis ses débuts dans le groupe théâtral du Lycée Louis-le-Grand au Festival d’Erlangen (1963-65), de Gennevilliers à Sartrouville (1966-69).
Devant cette oeuvre monumentale aux fabuleux travaux préparatoires, conservés à l’IMEC, il a fallu renoncer à l’exhaustivité. Voici une sélection de notes, restituées chronologiquement, dans lesquelles le metteur en scène pense son travail, analyse une pièce, cherche son geste et évoque ses collaborations.
Dès ses premières mises en scène, Patrice Chéreau prend l’habitude de dater ses notes, couchées à la hâte, le plus souvent sur des feuilles volantes qu’il émaille de nombreux croquis. On y lit qu’il travaille simultanément sur différents projets, que l’artiste change de paradigme médiatique, pensant d’abord le théâtre avec la grammaire de la peinture avant de lui préférer celle du cinéma. En parcourant ces écrits et ces dessins, c’est la pensée, la définition de l’esthétique, le discours sur le monde du metteur en scène et les questions politiques de son temps qui apparaissent au lecteur. Ces écrits sont aussi la trace de ses lectures marxistes à partir desquelles il analyse les œuvres littéraires et les rapports de forces dans les sociétés.
On y retrouve enfin l’admiration de Patrice Chéreau pour Bertolt Brecht et le Berliner Ensemble, sa tentative d’un théâtre militant à Sartrouville qui précède un intérêt marqué pour la troupe américaine du Bread and Puppet Theatre.

http://www.imec-archives.com/editions/journal-de-travail-annees-de-jeunesse-tome-1-1963-1968/

édition du 

Journal de travail. Années de jeunesse – tome 1, 1963-1968

Patrice Chéreau

Julien Centrès – Directeur d’ouvrage
Ariane Mnouchkine – Préfacier
Pablo Gonzalo Cisneros – Postfacier

Co-édition Actes Sud-Papiers/Imec, 2018

272 pages
ISBN : 978-2-330-08410-3 • prix : 25 €

Ce premier volume se consacre aux années de jeunesse de Patrice Chéreau, de sa première mise en scène en 1963 (L’Intervention de Victor Hugo) à la création du Prix de la révolte au marché noir au Théâtre de la Commune à Aubervilliers en 1968. Pendant ces cinq ans, le lecteur suivra les réflexions du metteur en scène depuis ses débuts dans le groupe théâtral du Lycée Louis-le-Grand au Festival d’Erlangen (1963-65), de Gennevilliers à Sartrouville (1966-69).
Devant cette oeuvre monumentale aux fabuleux travaux préparatoires, conservés à l’IMEC, il a fallu renoncer à l’exhaustivité. Voici une sélection de notes, restituées chronologiquement, dans lesquelles le metteur en scène pense son travail, analyse une pièce, cherche son geste et évoque ses collaborations.
Dès ses premières mises en scène, Patrice Chéreau prend l’habitude de dater ses notes, couchées à la hâte, le plus souvent sur des feuilles volantes qu’il émaille de nombreux croquis. On y lit qu’il travaille simultanément sur différents projets, que l’artiste change de paradigme médiatique, pensant d’abord le théâtre avec la grammaire de la peinture avant de lui préférer celle du cinéma. En parcourant ces écrits et ces dessins, c’est la pensée, la définition de l’esthétique, le discours sur le monde du metteur en scène et les questions politiques de son temps qui apparaissent au lecteur. Ces écrits sont aussi la trace de ses lectures marxistes à partir desquelles il analyse les œuvres littéraires et les rapports de forces dans les sociétés.
On y retrouve enfin l’admiration de Patrice Chéreau pour Bertolt Brecht et le Berliner Ensemble, sa tentative d’un théâtre militant à Sartrouville qui précède un intérêt marqué pour la troupe américaine du Bread and Puppet Theatre.

http://www.imec-archives.com/editions/journal-de-travail-annees-de-jeunesse-tome-1-1963-1968/

Patrice Chéreau
à l'œuvre

sous la direction de
Marie-Françoise Lévy et Myriam Tsikounas

avec le concours de
Julien Centrès, Guillaume Scaillet et Marguerite Vappereau

Presses universitaires de Rennes, novembre 2016

Beau-Livre illustré couleurs et N & B
isbn 978-2-7535-5180-0
22 x 28 cm - 432 p.
39 €

Télécharger « introduction.pdf »

Télécharger « table des matières.pdf »

Télécharger « les auteurs.pdf »

Télécharger « Chéreau à l'oeuvre_bon de commande PUR.pdf »

Photographie de couverture – Patrice Chéreau avec Stéphane Degout (Guglielmo), au sol, et Shawn Mathey (Ferrando), debout, Cosi fan tutte de Mozart, Aix-en-Provence, Salle de répétition, 18 juin 2005 © Bertrand Couderc. 

Patrice Chéreau se passionne pour le théâtre depuis ses plus jeunes années. Au lycée Louis-le-Grand, il en découvre tous les aspects, jusqu’à la signature de sa première mise en scène en 1964, à l’âge de vingt ans.

Ce livre retrace et éclaire le parcours de cet artiste majeur du second xxe siècle et de la première décennie du XXI^e dont l’une des grandes originalités consiste à établir continuellement des correspondances entre peinture, cinéma, musique et spectacle vivant. De Peer Gynt à Hamlet, du Ring de Wagner sifflé puis encensé à Bayreuth jusqu’à Elektra qui triomphe et bouleverse au Festival d’Aix-en-Provence en 2013, de son premier téléfilm méconnu, Le Compagnon, jusqu’à La Reine Margot, ce créateur d’exception construit sans relâche sa vie de metteur en scène de théâtre et d’opéra, de réalisateur et scénariste, mais également d’acteur.

Cet ouvrage croise les regards, fait dialoguer artistes, chercheurs et responsables culturels pour approcher au plus près du travail de création. Il met aussi l’accent sur la réception des œuvres et leur postérité, montre leur rayonnement et leur portée, nationale et internationale.

Cette publication, qui se fonde sur une très riche documentation écrite et visuelle, présente de nombreuses photographies, pour la plupart inédites, de l’artiste au travail et de ses créations. Il invite les publics les plus larges à découvrir ou redécouvrir une œuvre unique, puissante et foisonnante.

Contributeurs (dans l'ordre d'apparition en table des matières)

Jean-Pierre Vincent, Michel Bataillon, Hélène Vincent, Bernard Sobel, François Dunoyer, Serge Pauthe,
Pascale Goetschel, Gabriel Garran, Gérard Desarthe, Yves Bernard, Julien Centrès, Carlotta Sorba, André Serré, Alain Libolt, François Jost, Roland Bertin, Laurence Bourdil, André Diot, Hermine Karagheuz, Jean-Claude Yon, Marielle Silhouette, Catherine Tasca, Mathieu Lericq, Anne-Françoise Benhamou, Béatrice Houplain,
André Helbo, Jacques-Olivier Boudon, Aurore Renaut, Philippe Coutant, Bernard Steffenino, Antoine de Baecque, Valérie Six, Philippe Calvario, Pierre Trividic, Éric Neveux, Ana Vinuela, Anne-Louise Trividic, Éric Caravaca, Christian Biet, Dominique Blanc, Jean-Marie Le Gall, Bertrand Couderc, Antoine Marès, Clément Hervieu-Léger, Valérie Nègre, Serge Linarès, Marie-Noële Sicard, Bertrand Tillier, Thierry Thieù Niang, Dominique Bruguière, Vincent Huguet, Richard Peduzzi

en cinq parties

APPRENTISSAGES 1959-1969

VOYAGES EN ITALIE 1969-1972 

LES ANNÉES VILLEURBANNE 1972-1981

UN THÉÂTRE À SA MESURE : NANTERRE 1982-1990

CONFLUENCES 1991-2013

quelques images du livre…

	De la Maison des morts de Leos Janacek (2007) © Ros Ribas
<= En haut, Patrice Chéreau et Dominique Blanc, répétition de Phèdre de Jean Racine (2003) © Odéon-Théâtre de l’Europe. Atelier Berthier/Ros Ribas. En bas, Dominique Blanc dans Phèdre de Jean Racine (2003) © Odéon-Théâtre de l’Europe. Atelier Berthier/Ros Ribas.   => Gérard Desarthe dans Hamlet de William Shakespeare (1988). Avignon © Ros Ribas. => Gérard Desarthe dans Hamlet de William Shakespeare (1988). Avignon © Ros Ribas
	Nada Strancar et Gérard Desarthe dans Hamlet de William Shakespeare (1988). Avignon © Ros Ribas.

Nous remercions  les Archives nationales, les archives départementales des Hauts-de-Seine, les archives municipales d'Erlangen, de Spolète, de Nancy, d'Aubervilliers et les archives du Théâtre de La Commune,la Bibliothèque nationale de France et le département des Arts du spectacle de la Bibliothèque nationale de France, la Cinémathèque française, l'IMEC, les personnels de l'Ina et de l'InaTHEQUE, le Lycée Louis-le-Grand, la mairie de Lézigné, le Metropolitan Opera, l'Odéon-Théâtre de l'Europe, le Piccolo Teatro de Milan.